Taraneh heeft veel ervaring op het gebied van beroepsaansprakelijkheid (o.a. notarissen, advocaten en deurwaarders), het verzekeringsrecht, bedrijfsschades, bouwgeschillen en verzekeringsfraude.
Van 2006 tot 2012 was zij advocaat bij Ekelmans & Meijer. Daar adviseerde en procedeerde Taraneh in aansprakelijkheids- en verzekeringskwesties voor diverse verzekeraars, grotendeels in cassatieprocedures. Per 1 februari 2012 is Taraneh overgestapt naar NN Advocaten. Na een kort uitstapje, waarin Taraneh wederom als cassatieadvocaat heeft gewerkt, is zij op 1 september 2024 naar NN Advocaten teruggekeerd.
Naast haar advocatuurlijke werkzaamheden publiceert Taraneh regelmatig en geeft zij cursussen. In 2017 heeft Taraneh de postdoctorale Grotius-opleiding Onderneming en Aansprakelijkheid afgerond. In 2021 is Taraneh benoemd tot raadsheer-plaatsvervanger bij het gerechtshof Amsterdam.